Carpe diem

Reúne botones de rosa mientras puedas. El tiempo apremia; y esta flor que hoy sonríe, mañana morirá... 

Lonely hope

No duermen, permanecen allí sobre el acantilado formando un grupo que llena de espanto. 

Yo los veo a todos sentados con la esperanza que lleguen los vengadores de su propia patria. 

(Thomas Gray) 

Entre dudas

Pero aunque la bestia feroz pueda obtener el privilegio de la caza, y a pesar de que demos al ciervo la ventaja de la ley antes de soltar los perros o de doblar el arco, ¿quién se preocupará de dónde, cómo o cuándo cae en la trampa o se mata a la pérfida zorra?

(Walter Scott - La dama del lago)

Entre libros

Mi oído está alerta y mi corazón preparado. Puedes anunciarme la mayor y peor pérdida del mundo. Dime, ¿he perdido mi reino? 

(William Shakespeare)

Sacro Recuerdo

A la memoria de mis mayores y evocando a Donne, te digo en este soneto sagrado: ¡Oye Muerte! Resigna tu orgullo. Algunos te llaman poderosa y temible pero nada de eso eres. Porque aquellos a quienes pensaste que derribabas no han muerto. ¡Pobre de ti, muerte! Pues ni aún tú podrás matarme…

Hay Alguien...

Hay alguien que no hallaré al regreso de mi jornada

Alguien de quien no volveré a recibir ése cálido abrazo

Alguien que no llamará el domingo por la mañana

Alguien que no veré envejecer a plenitud

Hay alguien que no gozará de aquel especial aroma de hogar

Alguien que no enjugará otra vez mis lágrimas infantiles

Alguien que no sonreirá con mis trazos y figuras de colores

Alguien que no contará otra historia sobre héroes y tumbas

Hay alguien que no aliviará mis heridas de batalla

Alguien que no disfrutará mis conquistas de ocasión

Alguien que no escucharé más en su nocturno silencio

Alguien que nunca estará en mi último desierto

Pero también…

Hay alguien que descansa a placer en las alturas de Dios   

Alguien que se recrea en un lugar de dulce habitar

Alguien que añoro en lo profundo de mi brillante mirar

Alguien que perdura en el fuego sagrado de Sion

Hay alguien que me enseña a creer en mi propia grandeza

Alguien que me aviva con la herencia de su amor maternal

Alguien que me impulsa a descubrir el valor que no se ve

Alguien que no quiero archivar en postales de soledad

Hay alguien cuya presencia desvanece mi gloria y mi dolor

Alguien que ilumina mis noches de velero en altamar

Alguien que inspira el sueño de regresar a mi hogar

Alguien que veré otra vez en la inmortal eternidad

Si yo fuera...

Hoy

Ensueño real

En busca de refugio seguro, camino entre los suburbios de la ciudad de la guerra sin fin. Entonces, una dorada doncella con aroma de Edén y rostro de ángel, se acerca lentamente hasta mí y exclama:

- “¡Hasta que apareciste!

Aunque te estás desmoronando por dentro… estoy segura que esto será para mejor”

Le interrumpo diciendo:

- “Aquella noche lluviosa cuando entraste a mi fortín, ¿fue algo casual o no?”

Me dice:

-  ¿Olvidas que soy la elegida del palacio sin rival?  Sabes que no es ni fue coincidencia”

Pero yo insisto:

- “Me parece haberte visto antes. Tu mirada es similar a la de una mujer que conocí, pero ella era sólo un sueño”

Me pide que le hable acerca de ella pero insólitamente no logro recordar. Es como si nunca hubiera sido verdad.

- ¡El sueño! – es mi grito desesperado - ¡Ayúdame a recordar el sueño!

Me mira sorprendida y guarda silencio. Entonces le pido:

- ¿Lo harás para mí?

­

Ella, dulcemente me responde:

- “Por ti y para ti, ya hice lo que debía hacer”

Luego, con sus ojos de seda acaricia mi pálido rostro y dice:

- “¿Qué haces aquí? 

Mirando al suelo y con voz pausada, le contesto:

- “Yo… yo deseo ser olvidado…  Sí,  prefiero ser olvidado...”

Ella, sonriendo, pregunta:

- ¿Por quién?

Talking in the night

¡Hey you, nightly butterfly!

Rest wherever you like and listen to me:

You know that I can’t fool you

You understand my glory and my pain

Although you know that I'm afraid not get it

¡Hey you, nightly butterfly!

I don't wanna to stay in this place

I desire to heal those wounds

I wish to be forgotten for everyone

However, the hope lights me

Its hand guides my alone heart

Because I saw you once again

With her eyes in my dreams

¿Could you let me to go there?

Maybe, I’ll be here

Forever and ever

Please, allow me flying to  

Your quiet heaven

And her eternal flame among us

¡Hey you, nightly butterfly!

I’m sure that ain’t endless

Thank you for loving me

Thank you for hearing my request:

¡I wanna go home!

¿But, who’s gonna drive me home tonight?

***********************************************

Diálogo de Medianoche

¡Hey tú, mariposa nocturna!

Descansa donde quieras y escúchame:

Tú sabes que no puedo engañarte

Tú entiendes mi gloria y mi dolor

Aunque sabes, temo que no voy a lograrlo.

¡Hey tú, mariposa nocturna!

No quiero permanecer en este lugar

Deseo sanar aquellas heridas

Deseo ser olvidado de todos

Sin embargo, la esperanza me ilumina

Su mano guía mi solitario corazón

Porque te vi una vez más

Con sus ojos en mis sueños

¿Podrías permitirme ir allá?

Quizá, estaré aquí

Por siempre y para siempre

Déjame volar, por favor,

A  tu tranquilo cielo

Y su llama eterna entre nosotros

¡Hey tú, mariposa nocturna!

Estoy seguro que esto no es perpetuo

Gracias por amarme

Gracias por escuchar mi petición:

¡Quiero ir a casa!

¿Pero, quién me llevará a casa esta noche?

Sueño sin tiempo

Cubierto por la oscura noche y abierto a los infinitos caminos de mi mente, una visión asombrosa se presenta en mis sueños con un enigmático mensaje.

Camino de mi hogar, encuentro a mi paso, un pequeño grupo de personajes sentados en la periferia de una higuera de agua como si esperaran hallar algo de gran valor. Seres provenientes de cerca y de muy lejos -por la diversidad de sus vestiduras- hablan entre ellos como si de sus disertaciones dependiera el porvenir de toda la urbe conocida.

Y entre ellos un hombre de blancos cabellos, negruzcos vestidos y mirada fría, me hace una seña y ante mi sorpresa, me invita a acompañarlos. Ya en medio de ellos, quiero conocer lo que conversan y asimismo, aprender algo desconocido o tal vez, que ya había olvidado.

Con trémula voz le pregunto:

- “¿Por qué esta sombría encrucijada entre el valor real y el efímero precio de las personas?

Con firme palabra me respondió:

- “Definitivamente, la percepción del dinero. Lo que mediante el dinero es para los hombres, lo que pueden pagar, es decir, lo que el dinero puede comprar, eso son, poseedores del dinero mismo. Su fuerza es tan grande como lo sea la fuerza del dinero. Las cualidades del dinero son las cualidades de ellos y sus fuerzas esenciales. Lo que son y lo que no son, no están determinados en modo alguno por su auténtica individualidad”

Sorprendido por su aguda e interesante enunciación, aunque confusa para mí, le pregunto:

- “¿Quiere decir que incluso lo que sentimos, se determina por los bienes o el dinero?

Señalando a una elegante y bellísima doncella vestida de rojo carmesí quien camina de la mano de un risible rentista, me responde con una sonrisa burlona:

- “No son atractivos pero podrían comprar la más hermosa de las mujeres; por lo tanto, no son desagradables pues el efecto de la fealdad, su fuerza ahuyentadora, es aniquilada por el dinero”

Ante la mirada de los demás compañeros de tertulia, me indica el lugar de gobierno donde personajes de pulcro vestuario y dudosa moral -en su opinión- entran y salen. Luego prosigue:

- “Según la individualidad, son impedidos; pero el dinero les procura miles de caminos luego no son unos incapacitados. Hay hombres malos, sin honor, sin conciencia y sin ingenio pero se honra al dinero que poseen, luego también ellos ‘’son” buenos, honorables, conscientes e ingeniosos a lo sumo”

Confirmo con mi cabeza, recordando la tierra lejana que un día dejé. Con mayor inquietud, le pregunto:

- Entonces, ¿cómo distinguir la valía de aquello que conocemos como dinero?

Arregla su bufanda de color gris mientras el grupo escucha en silencio a aquel personaje. Luego, nos observa, alza su cabeza ante todos, respira profundo y habla:

- El dinero es el bien supremo luego es bueno quien lo posee. El dinero evita, además, la molestia de ser deshonesto luego se presume que somos honestos. Sí, alguien es estúpido pero el dinero es el verdadero espíritu de todas las cosas. Entonces, ¿cómo podría carecer de ingenio aquel poseedor?

No sé qué responderle. Me veo como un total ignorante entre ellos. Los demás guardan un silencio casi ritual y aguardan con respeto su turno de intervenir. Pido permiso para preguntar una vez más:

- ¿Quiere decir que las virtudes, la capacidad propia y el trabajo, no garantizan plenamente un futuro excelente?

Mirándome fijamente a la vez que otro hombre vestido con un kimono negro me alcanza una taza con una bebida caliente, responde con sarcasmo:

- El dinero puede, por lo demás, comprarse gentes ingeniosas. ¿Y no es quien tiene poder sobre las personas inteligentes más talentoso que el mismo talentoso?

Con cierta desazón, le ruego que me enseñe cómo resistir tal fuerza para superar la crisis que vivo. Él observa a uno de los maestros que lo acompañan y por primera vez, le pregunta:

- ¿Es que no poseemos, todos los poderes humanos, sin que mediante el dinero podamos alcanzar todo lo que el corazón ansía?

Aquel compañero de tertulia, vestido de desierto, dirige su vista hacia mí y escribiendo en la tierra rojiza, nos dice:

- “Hagan y cumplan todo lo que dicen pero no los imiten ya que ellos enseñan pero no cumplen”

De inmediato, recuerdo aquella sentencia, reconozco a aquel personaje y a todos los que están allí con él. Es como si un velo hubiera caído de mis ojos y me siento feliz por compartir este momento con ellos.

El sol cae, llega la noche y con ella, el momento de volver a casa. Me despido de cada uno y ellos, a su vez, me expresan algunas palabras. El primero en hacerlo es Krishna, el dios pastoral de piel azul que toca magistralmente la flauta, quien me dice:

- El Señor Bhagavan te advierte que por lo que no deberías quejarte, te quejas, aunque con fino lenguaje te expresas. Recuerda que ni por los vivos ni por los muertos muestran los sabios algún desconcierto. Es tu responsabilidad decidir qué destino forjar”

Luego, Mahoma aún con su pecho abierto y la mirada puesta en la solitaria multitud que habita la ciudad, me habla con gran autoridad:

- Ellos son los que han comprado el error con la moneda de verdad; pero su comercio no les ha aprovechado. Se asemejan al que ha encendido fuego pues cuando sus llamas han difundido su claridad sobre los objetos que los rodean y cuan­do Allah lo quita de pronto, los deja en las tinieblas y no pueden ver.

Sorprendido por la severidad de sus palabras y sumido en una enigmática atención a todo lo que ocurre, permanezco en silencio. El hombre del kimono negro es Confucio, maestro de primavera y otoño que se dirige a mí con estas palabras:

“Sigue el Tao, recorre el Camino de los Sabios”

Tras sus pasos, Buda, tranquilo e impasible ante mi inquietud agobiante, se acerca y en voz apenas audible, me dice:

- Forastero, a través de tu concentración y sabiduría moral, domina tu ego, logra superar tu profunda ignorancia y renuncia a las ataduras terrenales que te hacen sufrir, incluso con lo que más amas”

Después, Sócrates acompañado de Platón y Aristóteles, me habla con su particular arte de alumbrar los espíritus:

- “¿Crees que no estamos unidos aunque con rasgos generalmente separados? ¿Piensas que hablamos distintas lenguas? ¿Pretendes decir que pensamos de forma superior a tu parecer? ¿Aún piensas que poseemos tu verdad?”

En medio de tanta extrañeza por lo que sucede, aquel personaje de negruzcos vestidos, se acerca hasta mí junto al último de los maestros que se hallan junto a la fuente. Son Marx y Jesús. Sonríen y charlan amenamente como viejos amigos e incluso intercambian algunos pergaminos dorados. Jesús se adelanta, toca mi hombro con su mano izquierda. No habla. Solamente me observa.

Con el rostro en tierra le digo:

- “Señor, envíe por medio de quien debe enviar. No soy mejor que mis padres. Permítame regresar a casa”

Él me dice:

- “Si alguien camina de día, no tropezará porque ve la luz del día. Pero quien transite de noche, caerá porque carece de luz”

Envueltos por una luz radiante en medio de la penumbra nocturnal, todos se alejan. Y aunque deseo estar por siempre entre ellos, sé que no es posible lo cual me hace llorar como un niño. Al final, sin emitir gesto alguno, dejan para mí -y para quien lo reciba, así lo dijeron- un último mensaje que trasciende las voces del tiempo y el espacio:

- “No volveremos a encontrarnos de la misma manera, pero cada uno de nosotros, a su tiempo, en su lugar, marchará siempre a tu lado como peregrino y amigo”

Llamada de domingo en la mañana

¿Sabes tú, cuándo volveré a escuchar esa llamada de domingo en la mañana?

Te echo de menos

Ojalá pudieras hablarme

Hace tanto tiempo

Que no escucho tu voz.

Una vez más

He cruzado la frontera

Me he convertido

En mi propia soledad.

Pero sé que estás

Aquí junto a mí

Porque sólo tú conociste

Lo que ha de venir.

En el camino de vuelta

Al calor de mi hogar

Mil días sin ti

Son cual flor de la tarde.

Tu amor insondable

Tu esperanza eterna

Y tu fe inquebrantable

Sustentan mis pasos.

Y en mis pensamientos

Todos los recuerdos

Me hablarán de ti.

Mamá...

¡ Siempre te extrañaré !